European SCBA Standard

EN 137: Standar SCBA Eropa untuk Self-Contained Breathing Apparatus

EN 137 merupakan standar Eropa yang menetapkan persyaratan, metode pengujian dan marking untuk self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus dengan full face mask.

SCBA Self-contained breathing apparatus
Open Circuit Compressed breathing air
Full Face Mask Respiratory protective device
European Standard EN 137 SCBA
01 · Overview

Apa Itu EN 137?

EN 137 adalah standar Eropa untuk self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus (SCBA) dengan full face mask. Standar ini membahas persyaratan teknis, pengujian dan marking untuk menilai performa perangkat secara keseluruhan.

EN 137:2006 menetapkan minimum performance requirements untuk SCBA open-circuit compressed air dengan full face mask yang digunakan sebagai respiratory protective device. Scope tersebut secara eksplisit mengecualikan escape apparatus dan diving apparatus.

Dengan demikian, EN 137 bukan sekadar standar untuk tabung SCBA. Fokusnya adalah SCBA sebagai sebuah apparatus, termasuk berbagai komponen dan performa sistem yang diuji bersama.

Catatan status standar: EN 137:2006 merupakan edisi yang telah dipublikasikan. CEN juga telah mengembangkan prEN 137:2025, yaitu draft revisi yang dinyatakan akan menggantikan EN 137:2006 apabila diterbitkan sebagai European Standard. Karena masih berupa draft, persyaratan pada draft tersebut tidak sebaiknya diperlakukan sebagai edisi final yang berlaku.
02 · Scope

Ruang Lingkup EN 137

Scope EN 137 perlu dipahami sebelum menghubungkannya dengan firefighting, industrial respiratory protection atau komponen SCBA.

Yang Dicakup

EN 137 membahas self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus dengan full face mask.

  • Self-contained breathing apparatus (SCBA)
  • Open-circuit compressed air breathing system
  • Full face mask sebagai respiratory interface
  • Persyaratan performa minimum
  • Laboratory performance testing
  • Practical performance testing
  • Marking dan informasi terkait apparatus

Yang Tidak Menjadi Scope Utama

Tidak semua breathing apparatus otomatis berada dalam scope EN 137.

  • Escape apparatus
  • Diving apparatus
  • Respirator filtering biasa
  • Breathing-air quality sebagai topik tersendiri
  • Program respiratory protection perusahaan
Escape Escape breathing apparatus memiliki standar tersendiri sesuai jenis dan konstruksinya.
Diving Open-circuit diving apparatus berada pada standar peralatan diving yang berbeda.
Program Respiratory Protection Pemilihan, penggunaan dan program perlindungan pekerja merupakan persoalan regulasi dan prosedur yang berbeda.
03 · Classification

Type 1 dan Type 2 pada EN 137

Salah satu aspek penting EN 137 adalah klasifikasi apparatus berdasarkan tingkat persyaratan performanya.

TYPE 1

Basic Requirements

Type 1 memenuhi persyaratan dasar yang ditetapkan untuk apparatus dalam scope EN 137.

  • Untuk aktivitas yang direncanakan.
  • Tidak ditujukan untuk lingkungan dengan temperatur tinggi yang menjadi karakteristik paparan api.
  • Tidak ditujukan untuk kondisi yang mengantisipasi paparan flame atau radiant heat seperti skenario Type 2.
TYPE 2

Higher Requirements

Type 2 mencakup persyaratan Type 1 dan persyaratan yang lebih tinggi untuk penggunaan oleh fire and rescue services.

  • Ditujukan untuk fire and rescue services.
  • Mempertimbangkan tactical procedures tertentu.
  • Mencakup konteks internal attack pada structural firefighting dalam kerangka draft revisi yang tersedia.
  • Persyaratan Type 2 mencakup persyaratan Type 1.
Penting: klasifikasi Type 1 dan Type 2 tidak boleh disederhanakan menjadi “SCBA biasa” versus “SCBA pemadam”. Penentuan kesesuaian tetap harus dilihat dari edisi standar yang relevan, marking, sertifikasi produk, intended use dan persyaratan regulasi di wilayah pengguna.
04 · Requirements

Apa yang Dinilai dalam EN 137?

EN 137 menggunakan persyaratan teknis dan pengujian untuk menilai performa SCBA secara keseluruhan, bukan hanya satu komponen.

Area Fokus Makna bagi SCBA
Construction Desain dan konstruksi apparatus Komponen harus membentuk sistem yang dapat digunakan sesuai intended application.
Breathing Performance Karakteristik pernapasan apparatus Performa sistem pernapasan diuji pada kondisi yang ditentukan oleh standar.
Mechanical Performance Kekuatan dan ketahanan mekanis Komponen dan sambungan harus memenuhi persyaratan mekanis yang ditetapkan.
Environmental Performance Pengaruh kondisi lingkungan Pengujian mencakup kondisi lingkungan tertentu sesuai persyaratan standar.
Safety Devices Warning dan protective functions Fungsi keselamatan tertentu harus tetap memenuhi persyaratan performa.
Marking Identifikasi dan marking apparatus Informasi pada apparatus membantu identifikasi dan penggunaan sesuai persyaratan.
05 · Testing

Testing EN 137: Laboratory dan Practical Performance

Salah satu karakteristik penting EN 137 adalah penggunaan laboratory tests dan practical performance tests untuk menilai compliance terhadap persyaratan.

01 · Mechanical

Mechanical Tests

Menilai aspek mekanis tertentu dari apparatus dan komponennya sesuai prosedur pengujian.

02 · Environmental

Environmental Tests

Menilai performa apparatus setelah kondisi lingkungan tertentu yang ditentukan standar.

03 · Breathing

Breathing Performance

Menilai karakteristik sistem pernapasan SCBA terhadap parameter performa yang dipersyaratkan.

04 · Practical

Practical Performance

Pengujian praktis digunakan bersama pengujian laboratorium untuk assessment terhadap apparatus.

Draft revisi prEN 137:2025 juga secara eksplisit menyebutkan laboratory dan practical performance tests sebagai bagian dari assessment terhadap compliance.

06 · SCBA Construction

Komponen SCBA yang Berkaitan dengan EN 137

EN 137 perlu dibaca sebagai standar apparatus. Karena itu, pembahasannya berkaitan dengan hubungan berbagai komponen dalam satu sistem SCBA.

CYL

Cylinder

Menyimpan compressed breathing air dan terhubung dengan cylinder valve serta sistem tekanan SCBA.

VAL

Cylinder Valve

Menjadi bagian dari interface antara cylinder dan apparatus.

REG

Demand Valve

Mengatur suplai udara pernapasan sesuai kebutuhan pengguna dalam sistem SCBA.

MASK

Full Face Mask

Menjadi respiratory interface antara apparatus dan pengguna.

GAU

Pressure Indicator

Memberikan informasi tekanan cylinder kepada pengguna sesuai konfigurasi apparatus.

WARN

Warning Device

Memberikan peringatan ketika kondisi tekanan atau parameter tertentu mencapai kondisi yang ditentukan.

HAR

Body Harness

Mendukung penggunaan apparatus pada tubuh pengguna dan memungkinkan donning serta doffing sesuai persyaratan.

HOS

Hoses & Connections

Menghubungkan bagian-bagian sistem dengan interface tekanan dan sambungan yang sesuai.

Jangan menyamakan scope: standar EN 137 membahas SCBA sebagai apparatus, sedangkan standar komponen tertentu dapat memiliki persyaratan tersendiri. Contohnya, draft prEN 137:2025 mereferensikan standar untuk full face mask, cylinder valve, pressure gauge dan composite cylinder.
07 · Cylinder

Bagaimana EN 137 Berhubungan dengan Tabung SCBA?

Tabung merupakan bagian penting dari SCBA, tetapi pembahasan cylinder tidak sama dengan keseluruhan standar EN 137.

Pada draft prEN 137:2025, cylinder didefinisikan sebagai sub-assembly yang secara umum mencakup cylinder shell, cylinder valve dan identifikasi cylinder/valve assembly, dengan sejumlah komponen opsional seperti pressure indicator dan protective devices.

Draft tersebut juga memuat persyaratan terkait kompatibilitas working pressure dan mencegah pemasangan konfigurasi cylinder yang tidak sesuai dengan basic part SCBA.

Untuk pembahasan cylinder secara khusus

Jika yang dicari adalah material cylinder, pressure rating, inspection, requalification, service life atau aspek khusus tabung, gunakan halaman standar cylinder yang lebih spesifik.

Lihat Standar SCBA Cylinder →
08 · Marking

EN 137 dan Marking pada SCBA

Marking merupakan bagian dari persyaratan standar karena membantu identifikasi apparatus dan informasi yang berkaitan dengan penggunaannya.

Yang perlu diperiksa pada sebuah SCBA

  • Identitas manufacturer atau product designation.
  • Informasi standar atau conformity marking yang relevan.
  • Type atau classification bila berlaku.
  • Informasi tekanan dan konfigurasi yang relevan.
  • Informasi penggunaan yang diberikan manufacturer.
  • Instructions for use dan batasan penggunaan.
Catatan: keberadaan tulisan “EN 137” pada sebuah produk tidak sebaiknya diperlakukan sebagai satu-satunya dasar untuk menyimpulkan kesesuaian produk. Pemeriksaan harus mencakup dokumentasi, marking, conformity assessment dan intended use produk.
09 · Standards Relationship

EN 137 Bukan Satu-Satunya Standar yang Berkaitan dengan SCBA

Dalam sistem respiratory protection, beberapa standar dapat berhubungan tetapi memiliki fungsi yang berbeda.

EN 137 dalam Ekosistem Standar SCBA

Gunakan masing-masing standar berdasarkan objek yang benar: apparatus, PASS, respiratory protection program, cylinder, atau kualitas breathing air.

10 · Comparison

EN 137 vs NFPA 1981 vs OSHA

Ketiganya tidak sebaiknya diperlakukan sebagai standar yang identik karena objek dan konteks penggunaannya berbeda.

Reference Fokus Utama Peran dalam SCBA
EN 137 Self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus dengan full face mask. Persyaratan, testing dan marking apparatus.
NFPA 1981 Open-circuit SCBA untuk emergency services dalam kerangka standar NFPA. Standard equipment untuk konteks emergency services.
NFPA 1982 Personal Alert Safety Systems (PASS). Sistem alert/safety yang berkaitan dengan emergency responder.
OSHA 1910.134 Respiratory protection program. Pemilihan, penggunaan, training, maintenance dan program perlindungan pernapasan pada lingkup regulasi OSHA.
11 · Compliance Workflow

Cara Membaca Kepatuhan SCBA terhadap EN 137

Untuk evaluasi produk, jangan berhenti pada pencarian nama standar. Periksa hubungan antara standard, product documentation dan intended use.

STEP 01

Identifikasi Apparatus

Pastikan produk memang merupakan SCBA open-circuit compressed air dengan full face mask.

STEP 02

Periksa Standard

Identifikasi edisi standar yang disebut dalam technical documentation dan conformity documentation.

STEP 03

Periksa Marking

Cocokkan marking, product identification, classification dan informasi manufacturer.

STEP 04

Verifikasi Intended Use

Pastikan konfigurasi dan classification sesuai dengan lingkungan kerja serta kebutuhan operasional.

12 · Related Information

Panduan SCBA Terkait

Setelah memahami EN 137, beberapa aspek teknis SCBA dapat dipelajari pada halaman terkait berikut.

SCBA System

Pelajari bagaimana cylinder, regulator, mask, harness, warning system dan komponen lainnya bekerja sebagai satu sistem SCBA.

Lihat SCBA System →

Standar SCBA

Lihat hubungan EN 137 dengan NFPA 1981, NFPA 1982, respiratory protection dan standar terkait lainnya.

Kembali ke Standar SCBA →

SCBA Cylinder

Pelajari standar dan aspek teknis khusus tabung SCBA, termasuk inspection dan service life.

Lihat Standar SCBA Cylinder →

Breathing Air Quality

Kualitas compressed breathing air merupakan bagian penting dari ekosistem pengisian dan penggunaan respiratory apparatus.

Pelajari Breathing Air Quality →
13 · FAQ

Pertanyaan tentang EN 137

Apa itu EN 137?

EN 137 adalah standar Eropa untuk self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus dengan full face mask, yang mencakup persyaratan, pengujian dan marking.

Apakah EN 137 merupakan standar SCBA?

Ya. Scope EN 137 secara khusus mencakup self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus dengan full face mask.

Apakah EN 137 hanya untuk pemadam kebakaran?

Tidak. Scope EN 137 mencakup SCBA sebagai respiratory protective device. Dalam klasifikasi yang ada pada draft revisi, Type 2 secara khusus ditujukan untuk fire and rescue services, sementara Type 1 memiliki intended application yang berbeda.

Apa perbedaan EN 137 Type 1 dan Type 2?

Type 1 memenuhi basic requirements, sedangkan Type 2 memenuhi persyaratan yang lebih tinggi dan ditujukan untuk fire and rescue services. Detail klasifikasi harus dibaca berdasarkan edisi standar yang digunakan.

Apakah EN 137 mengatur tabung SCBA?

Cylinder merupakan bagian dari konfigurasi SCBA, tetapi EN 137 bukan halaman pengganti untuk standar cylinder. Persyaratan khusus cylinder perlu dilihat bersama standard cylinder yang relevan.

Apakah EN 137 sama dengan NFPA 1981?

Tidak. Keduanya merupakan reference standard yang berbeda dan harus dibaca berdasarkan scope serta persyaratan masing-masing.

Apakah EN 137:2025 sudah menjadi standar final?

prEN 137:2025 merupakan draft revisi yang ditujukan untuk menggantikan EN 137:2006. Status draft tidak boleh diperlakukan sebagai edisi final yang telah dipublikasikan.

Apakah EN 137 mengatur kualitas udara untuk pengisian SCBA?

EN 137 berfokus pada SCBA apparatus. Persyaratan kualitas compressed breathing gas merupakan subject tersendiri dan dapat dirujuk melalui standar breathing-air quality yang relevan.

Butuh Memahami Standar SCBA Secara Utuh?

Mulai dari peta standar SCBA, kemudian lihat standar equipment, PASS, respiratory protection, cylinder dan breathing-air quality sesuai kebutuhan teknis Anda.

Lihat Standar SCBA